1
00:00:04,922 --> 00:00:11,260
[رنين الهواتف المحمولة، التصفير]

2
00:00:15,224 --> 00:00:18,101
[موسيقى الرقص المتفائلة]

3
00:00:18,227 --> 00:00:25,108
♪ ♪

4
00:00:25,234 --> 00:00:26,651
- حرب العرق!

5
00:00:26,777 --> 00:00:30,613
إنه لعين
حرب العرق!

6
00:00:30,739 --> 00:00:33,741
[طلقات نارية]

7
00:00:33,867 --> 00:00:35,159
[صراخ غير واضح]

8
00:00:35,285 --> 00:00:38,413
[صوت إنذار السيارة]

9
00:00:38,539 --> 00:00:40,248
- فلاش موب...
تم إلغاء فلاش موب.

10
00:00:40,374 --> 00:00:41,874
تم إلغاء فلاش موب.

11
00:00:42,000 --> 00:00:44,877
[موسيقى الروح]

12
00:00:45,003 --> 00:00:53,010
♪ ♪

13
00:01:02,020 --> 00:01:06,023
[هتاف وتصفيق]

14
00:01:07,192 --> 00:01:10,737
- يا إلهي.
شكرًا لك.

15
00:01:10,863 --> 00:01:14,240
شكرًا لك.

16
00:01:14,366 --> 00:01:15,491
هذا كثير.

17
00:01:15,617 --> 00:01:16,909
- شكرا جزيلا لك
للخروج.

18
00:01:17,035 --> 00:01:18,661
مرحبا بكم في العرض.
أنا كيجان.

19
00:01:18,787 --> 00:01:20,329
- أنا الأردن.
- وهذا هو كي وبيل.

20
00:01:20,456 --> 00:01:24,375
- نعم.
- شكرا لحضوركم.

21
00:01:24,501 --> 00:01:28,337
- ولقد كان لدينا رائعة
الوقت في موسمنا الأول.

22
00:01:28,464 --> 00:01:30,506
الموسم الأول
من Key and Peele، علامتنا التجارية...

23
00:01:30,632 --> 00:01:33,509
مم-همم، كلا.

24
00:01:33,635 --> 00:01:36,137
و اه،
هذا يحدث، حسنا.

25
00:01:36,263 --> 00:01:38,014
- نعم، دمرت للتو
جميع العضلات

26
00:01:38,140 --> 00:01:39,474
في هذه المنطقة الصدرية.

27
00:01:39,600 --> 00:01:41,142
- لا، لم يحدث.
- نعم فعلت.

28
00:01:41,268 --> 00:01:42,643
- في الواقع لم يحدث ذلك
افعل ذلك.

29
00:01:42,770 --> 00:01:44,020
يلعب هذه الألعاب
بينما نحاول

30
00:01:44,146 --> 00:01:45,646
في الواقع
انجز شيئًا ما.

31
00:01:45,773 --> 00:01:48,649
لا يمكن الاعتراف بذلك.

32
00:01:48,776 --> 00:01:50,359
لا أعرف.

33
00:01:50,486 --> 00:01:51,861
- أنا لا أفهم حتى
كيف لا يزال يتحدث.

34
00:01:51,987 --> 00:01:53,404
أنا فقط شلته
بأصابعي الكونغ فو،

35
00:01:53,530 --> 00:01:54,989
لذلك أنا لا أعرف
كيف يتحدث.

36
00:01:55,115 --> 00:01:58,117
- أنا أتحدث بوضوح
لم يكن مشلولا.

37
00:01:58,243 --> 00:02:00,453
لا يؤذي،
لا...نعم.

38
00:02:00,579 --> 00:02:02,205
- هناك حق.
- لا، لم أفعل أي شيء.

39
00:02:02,331 --> 00:02:03,998
- عينه سوف تنفجر
من رأسه الآن، لذلك...

40
00:02:04,124 --> 00:02:05,541
- تريد تجاهل هذا.
- نقاط الضغط.

41
00:02:05,667 --> 00:02:07,001
- إذا تجاهلت ذلك،
سوف تتوقف في نهاية المطاف.

42
00:02:07,127 --> 00:02:08,419
حقا، لا يمكنك أن تغرق
إلى مستواه.

43
00:02:08,545 --> 00:02:10,171
هذا هو المفتاح الرئيسي.

44
00:02:10,297 --> 00:02:14,175
لا يمكنك...
لا يمكنك الاستسلام،

45
00:02:14,301 --> 00:02:16,928
لأنه بعد فترة..

46
00:02:17,054 --> 00:02:18,513
بعد فترة من الوقت،
هو فقط سوف...

47
00:02:18,639 --> 00:02:22,266
كما تعلمون، الأفضل
شيء يجب القيام به...

48
00:02:22,392 --> 00:02:24,227
في بعض الأحيان كنت فقط
يجب أن أبتعد.

49
00:02:24,353 --> 00:02:26,437
وكيس الصفن الخاص بك
انفجرت.

50
00:02:26,563 --> 00:02:30,650
- أوه! أوه هو هو!
[هتاف وتصفيق]

51
00:02:30,776 --> 00:02:34,070
- [يضحك]
كوليو يا رجل.

52
00:02:34,196 --> 00:02:35,780
أوه، نعم، "ببساطة".

53
00:02:35,906 --> 00:02:37,865
أوه، مهلا،
يجب أن أذهب.

54
00:02:37,991 --> 00:02:39,450
نعم، تيري خارجا.

55
00:02:39,576 --> 00:02:40,993
- تيري،
كيف حالك يا رجل؟

56
00:02:41,119 --> 00:02:42,245
- مهلا، جيد جدا،
غابي.

57
00:02:42,371 --> 00:02:44,330
أوه، حصلت على شيء
على قميصك.

58
00:02:45,457 --> 00:02:47,458
- ليس اليوم، تيري.

59
00:02:50,337 --> 00:02:54,632
- يشبه غابي
يخرج للعب.

60
00:02:54,758 --> 00:02:56,259
لديك شيء
على قميصك رغم ذلك.

61
00:02:56,385 --> 00:02:58,261
- لا أنا لا.
- نعم، أنت تفعل ذلك نوعًا ما.

62
00:02:58,387 --> 00:02:59,929
- لا، أنا متأكد من أنني لا أفعل ذلك.
- لدي قميص نظيف على مكتبي

63
00:03:00,055 --> 00:03:01,264
إذا كنت تريد مني
للحصول عليه بالنسبة لك.

64
00:03:01,390 --> 00:03:02,890
- لا أرى لماذا
سيكون ذلك ضروريا.

65
00:03:03,016 --> 00:03:04,308
- حقًا؟ لأن القميص
لديك الآن،

66
00:03:04,434 --> 00:03:05,893
انها ليست نظيفة.
- إلا أنه كذلك.

67
00:03:06,019 --> 00:03:07,436
- أنا، لدي قميص نظيف.
- أوه.

68
00:03:07,563 --> 00:03:09,355
- أنت، لديك بعض schmutz
على مربى المربى الخاص بك.

69
00:03:09,481 --> 00:03:13,317
- لا، لا يوجد شموتز
على بلدي مربى المربى.

70
00:03:13,443 --> 00:03:15,820
- أتعلم؟
لماذا لا أحصل عليه فقط من أجلك؟

71
00:03:15,946 --> 00:03:18,114
- نعم، لماذا لا تفعل ذلك؟
- نعم.

72
00:03:19,199 --> 00:03:20,908
- [يمسح الحلق]

73
00:03:21,034 --> 00:03:22,952
- وها نحن ذا.

74
00:03:23,078 --> 00:03:24,453
- هل حصلت عليه؟

75
00:03:26,081 --> 00:03:29,166
- [يضحك]

76
00:03:29,293 --> 00:03:31,335
لقد حصلت عليك تقريبا.
- نعم.

77
00:03:31,461 --> 00:03:33,713
- كنت بهذا القرب.
- تقريبا، نعم.

78
00:03:33,839 --> 00:03:36,048
- يعني أنا أفكر
"اللعنة، انه جيد."

79
00:03:36,174 --> 00:03:37,675
[كلاهما يضحك]

80
00:03:37,801 --> 00:03:38,926
لكنك تعرف ماذا
الشيء المضحك هو؟

81
00:03:39,052 --> 00:03:40,177
- ما هذا؟

82
00:03:40,304 --> 00:03:42,221
- الآن أعتقد
منذ أن غمست

83
00:03:42,347 --> 00:03:43,973
قميصك
بالمنشفة الورقية،

84
00:03:44,099 --> 00:03:46,183
وأنا لا ألعب
اللعبة الان,

85
00:03:46,310 --> 00:03:48,227
لكنني في الواقع... لا بد أنني حصلت
بعض زغب المناشف الورقية

86
00:03:48,353 --> 00:03:50,563
على قميصك، لذلك...

87
00:03:50,689 --> 00:03:53,566
[موسيقى درامية]

88
00:03:53,692 --> 00:04:00,698
♪ ♪

89
00:04:02,868 --> 00:04:05,870
- مهلا، منذ متى كانت كارين
رفع شعرها هكذا؟

90
00:04:21,929 --> 00:04:24,805
[موسيقى درامية]

91
00:04:24,932 --> 00:04:30,811
♪ ♪

92
00:04:30,938 --> 00:04:32,396
- صه.

93
00:04:52,918 --> 00:04:54,418
أنا لا أريدك
أن تضطر إلى الذهاب من خلال ذلك.

94
00:04:54,544 --> 00:04:56,295
وأنا آسف
حدث ذلك.

95
00:04:56,421 --> 00:04:58,130
- مهلا، تيري،
ماذا يحدث؟

96
00:04:59,508 --> 00:05:01,634
- اه، لا شيء.
- صباح الخير؟

97
00:05:01,760 --> 00:05:03,135
- نعم...
- أنا أمر سخيف

98
00:05:03,261 --> 00:05:05,054
صباح رائع.

99
00:05:05,180 --> 00:05:07,098
- عظيم.

100
00:05:07,224 --> 00:05:08,599
- آمل ألا يكون هناك شيء
على قميصي.

101
00:05:08,725 --> 00:05:12,061
لأنني لا أستطيع
أنظر للأسفل.

102
00:05:12,187 --> 00:05:16,399
- أوه، لا يا صاح، نحن لا نفعل ذلك
هذا الآن، حسنا؟

103
00:05:16,525 --> 00:05:17,733
لا يوجد شيء
على قميصك.

104
00:05:17,859 --> 00:05:19,151
لا أحد يهتم
عن قميصك.

105
00:05:19,277 --> 00:05:21,445
كل شيء ليس كذلك
عنك.

106
00:05:21,571 --> 00:05:23,364
أحاول أن يكون
محادثة

107
00:05:23,490 --> 00:05:25,324
مع كارين
الآن، لذلك...

108
00:05:32,165 --> 00:05:35,292
- أنت بخير، تيري؟
- إنه فقط يغضبني.

109
00:05:42,926 --> 00:05:45,928
[يهتز الهاتف الخليوي]

110
00:05:52,227 --> 00:05:55,104
[موسيقى درامية]

111
00:05:55,230 --> 00:06:01,569
♪ ♪

112
00:06:01,695 --> 00:06:04,530
- [صراخ]

113
00:06:07,826 --> 00:06:09,827
حصلت عليه.
حصلت عليه.

114
00:06:09,953 --> 00:06:12,580
ليس هناك طريقة
سوف تفعل ذلك الآن.

115
00:06:12,706 --> 00:06:15,041
أوه، نعم، نعم،
لدي شموتز.

116
00:06:15,167 --> 00:06:17,710
هناك شموتز
في جميع أنحاء لي الآن.

117
00:06:17,836 --> 00:06:19,211
لا يمكنه أن ينكر ذلك.

118
00:06:19,337 --> 00:06:20,838
تيري لن يعرف
ما أصابه.

119
00:06:20,964 --> 00:06:23,466
[يضحك]
سأفوز! فزت!

120
00:06:23,592 --> 00:06:26,469
[موسيقى درامية]

121
00:06:26,595 --> 00:06:34,602
♪ ♪

122
00:06:39,232 --> 00:06:40,691
ماذا...
ماذا حدث؟

123
00:06:40,817 --> 00:06:43,277
- مات تيري.

124
00:06:43,403 --> 00:06:51,410
♪ ♪

125
00:07:00,629 --> 00:07:03,839
- عد على الفور.

126
00:07:08,345 --> 00:07:11,097
مهلا، تيري.

127
00:07:11,223 --> 00:07:14,391
إنه غابي.

128
00:07:14,518 --> 00:07:19,146
أنا، أم، أردت فقط
لأعلمك بذلك، أم،

129
00:07:21,817 --> 00:07:24,110
بأنك لم تفهمني
تيري.

130
00:07:24,236 --> 00:07:25,611
أنت لم تفهمني،

131
00:07:25,737 --> 00:07:27,363
لأنه في اليوم
بأنك ماتت،

132
00:07:27,489 --> 00:07:30,116
كان هناك شموتز
على قميصي.

133
00:07:30,242 --> 00:07:32,201
لذا خمن من سيفوز
اللعبة يا تيري.

134
00:07:32,327 --> 00:07:35,538
أفعل. فزت.
[يضحك]

135
00:07:35,664 --> 00:07:37,581
تخسر!

136
00:07:37,707 --> 00:07:38,791
آه!

137
00:07:38,917 --> 00:07:41,794
[موسيقى درامية]

138
00:07:41,920 --> 00:07:49,927
♪ ♪

139
00:07:53,598 --> 00:07:57,143
[البكاء]
أوه، تيري.

140
00:07:57,269 --> 00:07:59,353
لقد نفض الغبار لي.

141
00:08:07,404 --> 00:08:10,030
- أنت لا تخبر أحدا من أي وقت مضى
أنك لم تشاهد فيلما

142
00:08:10,157 --> 00:08:11,699
بسبب كيفية رد فعلهم

143
00:08:11,825 --> 00:08:13,325
عندما يكتشفون ذلك
لم تشاهده؟

144
00:08:13,451 --> 00:08:14,702
- نعم نعم.
- نعم.

145
00:08:14,828 --> 00:08:16,287
أنت تعرف
ما أتحدث عنه.

146
00:08:16,413 --> 00:08:18,289
- لقد فعلت ذلك.
- نعم.

147
00:08:18,415 --> 00:08:19,915
الناس تماما
اقلب للخارج,

148
00:08:20,041 --> 00:08:22,418
وهم يفزعون
وكل شيء عن الفيلم.

149
00:08:22,544 --> 00:08:23,794
- المتأنق، يمكنك أن تفعل ذلك.
- يبدو الأمر كما لو أنه مجرد فيلم.

150
00:08:23,920 --> 00:08:25,337
- أنت تفعل ذلك.
- أنا لا أفعل ذلك.

151
00:08:25,463 --> 00:08:26,881
- لقد فعلت ذلك بالنسبة لي.
- متى فعلت ذلك؟

152
00:08:27,007 --> 00:08:28,632
- الحذق.

153
00:08:28,758 --> 00:08:31,135
- كيف لم ترى
الحذق؟

154
00:08:31,261 --> 00:08:32,511
- هذا ما أتحدث عنه
حول، بالمناسبة.

155
00:08:32,637 --> 00:08:34,388
- كيف لم ترى
الحذق؟

156
00:08:34,514 --> 00:08:36,056
لقد رأى الجميع
الحذق.

157
00:08:36,183 --> 00:08:38,517
- لم أره.
لماذا يجب أن أرى ذلك؟

158
00:08:38,643 --> 00:08:40,686
- لماذا؟
لأنك أسود.

159
00:08:40,812 --> 00:08:42,479
- تمام.

160
00:08:42,606 --> 00:08:44,565
- كما ترى، هناك خمسة
الأفلام التي عليك مشاهدتها.

161
00:08:44,691 --> 00:08:46,984
الأمر بسيط جدًا يا الأردن،
كلها عناوين من كلمة واحدة..

162
00:08:47,110 --> 00:08:51,071
شافت، ويز، الجمعة،
العصير، والجذور.

163
00:08:51,198 --> 00:08:53,407
[ضحك]

164
00:08:53,533 --> 00:08:56,994
[هتاف وتصفيق]

165
00:08:58,788 --> 00:09:01,081
- ليست الجذور، مثل،
مدتها عشر ساعات؟

166
00:09:01,208 --> 00:09:02,791
- لا، لم تفعل...
لا، أنت تقول لي

167
00:09:02,918 --> 00:09:05,294
لم تشاهد الجذور.

168
00:09:05,420 --> 00:09:08,130
- المتأنق، وهذا هو ما
أنا أتحدث عنه.

169
00:09:11,384 --> 00:09:14,261
[موسيقى الرقص]

170
00:09:14,387 --> 00:09:16,889
♪ ♪

171
00:09:17,015 --> 00:09:19,808
أوه، اه، 'عذرا،
عفوا.

172
00:09:21,728 --> 00:09:23,395
- مهلا، لاعب.
- كيف حالك يا رجل؟

173
00:09:23,521 --> 00:09:25,439
- مهلا، هل يمكنني تقديم طلب؟
- بالتأكيد يا رجل.

174
00:09:25,565 --> 00:09:27,399
ما الذي تبحث عنه؟
- يا رجل.

175
00:09:27,525 --> 00:09:29,693
ربط الأخ
مع بعض المدارس القديمة.

176
00:09:29,819 --> 00:09:31,153
- أوه، نعم،
حسناً، كلمة.

177
00:09:31,279 --> 00:09:33,364
حسنًا، ما الذي تبحث عنه...
بيجي، توباك؟

178
00:09:33,490 --> 00:09:35,491
- بيجي، توباك؟

179
00:09:35,617 --> 00:09:37,451
هيا يا رجل
هذا جديد جدًا.

180
00:09:37,577 --> 00:09:40,079
أنا أتحدث
عن تلك المدرسة القديمة، يا رجل.

181
00:09:40,205 --> 00:09:41,705
أنت تعرف
ما أتحدث عنه.

182
00:09:41,831 --> 00:09:44,124
- اعتقدت أنني فعلت، يا رجل،
ولكن، مثل، اه، عشيرة وو تانغ؟

183
00:09:44,251 --> 00:09:46,293
- بشه.
وو تانغ عشيرة؟

184
00:09:46,419 --> 00:09:48,879
هيا يا رجل
هؤلاء الحمقى خرجوا للتو.

185
00:09:49,005 --> 00:09:51,465
ربط الأخ
مع بعض من تلك المدرسة القديمة.

186
00:09:51,591 --> 00:09:55,386
- حسنًا، لا أعرف ماذا
الذي تبحث عنه يا رجل. شمال غرب. أ؟

187
00:09:55,512 --> 00:09:58,305
- شمال غرب. أ؟

188
00:09:58,431 --> 00:10:01,392
هيا يا رجل ماذا تفعل
أبدو مثل طفل هناك؟

189
00:10:01,518 --> 00:10:04,395
الحديث عن N.W.A.
فو 'أزيز ، أنفاسي ،

190
00:10:04,521 --> 00:10:06,647
عصير التفاح,
من هو الرئيس؟

191
00:10:06,773 --> 00:10:08,315
توني دانزا في حيرة.

192
00:10:08,441 --> 00:10:10,025
أنا لا أعرف ذلك، حسنا؟

193
00:10:10,151 --> 00:10:12,444
أنا أتحدث
عن تلك المدرسة القديمة.

194
00:10:12,570 --> 00:10:14,154
- حسنًا، تعرف ماذا؟

195
00:10:14,281 --> 00:10:15,698
هذا هو سيئي،
الرجل العجوز، حسنا؟

196
00:10:15,824 --> 00:10:17,408
سنعيده،
حسنًا؟

197
00:10:17,534 --> 00:10:19,118
سأقوم بإخراج بعض Run-DMC
بالنسبة لك الآن.

198
00:10:19,244 --> 00:10:21,412
- تشغيل DMC؟

199
00:10:21,538 --> 00:10:24,290
[ضحكة]

200
00:10:26,334 --> 00:10:30,087
هيا يا رجل، أنا لا أعرف
حول لا شيء من هذا Run-DMC،

201
00:10:30,213 --> 00:10:32,381
لا تريد أن تكون،
المحاكاة الصوتية,

202
00:10:32,507 --> 00:10:35,217
أمسك الحمار من إصبع قدمه،
أعطيه مرض السيلان.

203
00:10:35,343 --> 00:10:36,677
أنا لا أعرف ذلك،
حسنًا؟

204
00:10:36,803 --> 00:10:38,429
كل ما أعرفه
هي بعض المدرسة القديمة.

205
00:10:38,555 --> 00:10:40,014
وإذا كنت لا تستطيع أن تعطيني إياها،
لا يمكنك أن تعطيه لي.

206
00:10:40,140 --> 00:10:42,224
- هيا يا رجل
Run-DMC هي مدرسة قديمة.

207
00:10:42,350 --> 00:10:43,809
- اه.

208
00:10:43,935 --> 00:10:46,186
- حسنا، هل يمكنك تسمية مجموعة؟
- أنت الدي جي يا رجل.

209
00:10:46,313 --> 00:10:47,771
أنا لا أحاول أن أقول لك
كيف تقوم بعملك.

210
00:10:47,897 --> 00:10:51,108
- غراند ماستر فلاش.
- يا رجل، غراند ماستر فلا...

211
00:10:51,234 --> 00:10:52,526
أنت تبدو مثل
طفل نفسك

212
00:10:52,652 --> 00:10:54,778
نتحدث عنه
غراند ماستر فلاش إلى...

213
00:10:54,904 --> 00:10:57,114
[موسيقى الراب رطانة]

214
00:10:57,240 --> 00:10:59,408
لا توقف الرقصة إلى
بانغ بانغ بوجي إلى upchuck...

215
00:10:59,534 --> 00:11:01,660
لماذا يتحدث الناس
حول upchuck؟

216
00:11:01,786 --> 00:11:03,203
- عصابة شوجرهيل.

217
00:11:03,330 --> 00:11:04,830
- أخي، كيف ننتهي
في كاندي لاند؟

218
00:11:04,956 --> 00:11:06,457
- أتعرف ماذا يا رجل؟

219
00:11:06,583 --> 00:11:08,834
إذا كنت تريد بعض المدرسة القديمة،
ثم تعود هنا

220
00:11:08,960 --> 00:11:10,586
وتجدها بنفسك.

221
00:11:10,712 --> 00:11:13,964
انا ذاهب في استراحة.

222
00:11:14,090 --> 00:11:16,175
- حسنًا، إذن،
أعيد نفسي إلى هنا هنا

223
00:11:16,301 --> 00:11:17,551
انظر ماذا يحدث
العودة إلى هنا.

224
00:11:17,677 --> 00:11:19,136
ماذا حصلنا؟
ماذا حصلنا؟

225
00:11:19,262 --> 00:11:20,763
دعونا نرى...
لا، لا، لا، لا،

226
00:11:20,889 --> 00:11:23,307
لا، لا، لا، لا،
لا، لا، لا، لا، لا.

227
00:11:23,433 --> 00:11:26,560
آه، هناك،
الآن نحن نتحدث.

228
00:11:29,522 --> 00:11:31,231
[موسيقى الجاز في العشرينيات]

229
00:11:31,358 --> 00:11:33,776
اه، نعم، نعم،
نعم نعم.

230
00:11:33,902 --> 00:11:36,111
اه نعم.

231
00:11:36,237 --> 00:11:38,155
بابي.

232
00:11:38,281 --> 00:11:40,115
حصلت على سحبها.
عليهم أن يسحبوه.

233
00:11:40,241 --> 00:11:41,533
عليهم أن يسحبوه.
عليهم أن يسحبوه.

234
00:11:41,659 --> 00:11:42,701
عليهم أن يسحبوه.

235
00:11:42,827 --> 00:11:46,330
- ماذا بحق الجحيم
يحدث؟

236
00:11:54,339 --> 00:11:56,006
- ها هو.
- مهلا، مهلا، مهلا، ما الأمر؟

237
00:11:56,132 --> 00:11:57,800
- يا رجل.
ما الأمر يا رجل؟

238
00:11:57,926 --> 00:11:59,593
- مهلا، وهنا الصفقة.

239
00:11:59,719 --> 00:12:04,306
100% ياباني يتغذى على العشب
كوبي لحم البقر، 35 دولارا للرطل.

240
00:12:04,432 --> 00:12:05,474
- هذا ما
أنا أتحدث عنه.

241
00:12:05,600 --> 00:12:06,809
- مم هم.
- حسنًا.

242
00:12:06,935 --> 00:12:08,852
دعونا نشوي
هذه المساكن الصغيرة تصل.

243
00:12:08,978 --> 00:12:11,855
- حسنًا، حسنًا. يا رجل.
هل هذا ظرف الأرض يا رجل؟

244
00:12:11,981 --> 00:12:13,982
لا جريمة، أنا لست كذلك
أحاول ركن سيارتي البنتلي

245
00:12:14,109 --> 00:12:16,402
بجانب سيارتك التويوتا،
هل تعرف ما أقوله؟

246
00:12:16,528 --> 00:12:18,237
- هيا يا رجل.
- أوه، أنت فقط تضعهم

247
00:12:18,363 --> 00:12:19,738
الحق المقبل
إلى الفطائر المجمدة.

248
00:12:19,864 --> 00:12:21,323
نعم، حسنا.

249
00:12:21,449 --> 00:12:22,908
- مهلا، استرخ يا رجل.
سأقوم بطهيهم جيدًا.

250
00:12:23,034 --> 00:12:24,326
- حسنًا، نعم.

251
00:12:24,452 --> 00:12:26,370
- حسنًا، كيف الحال
تفعل تيريزا؟

252
00:12:26,496 --> 00:12:27,955
- إنها جيدة. إنها جيدة.
إنها حزينة لأنها لا تستطيع أن تكون هنا.

253
00:12:28,081 --> 00:12:29,790
كما تعلمون،
لقد حصلت على إغلاق اليوم.

254
00:12:29,916 --> 00:12:31,750
تريد فلاش طبخ تلك
لأنهم العجاف الحقيقي.

255
00:12:31,876 --> 00:12:33,585
كما تعلمون،
إنهم يتغذون على العشب.

256
00:12:33,711 --> 00:12:35,754
لذلك أنت فقط تريد ذلك على الأرجح
الوجه لهم الحق... الآن.

257
00:12:35,880 --> 00:12:37,798
حسنًا.

258
00:12:37,924 --> 00:12:39,174
- مهلا، الذي يريد الجبن
على برغر بهم؟

259
00:12:39,300 --> 00:12:40,717
- لا أحد، لا أحد.
لا أحد يريد الجبن.

260
00:12:40,844 --> 00:12:42,261
- أي شخص يريد
برجر مزدوج؟

261
00:12:42,387 --> 00:12:43,971
- لا، لا أحد يريد
برجر مزدوج.

262
00:12:44,097 --> 00:12:46,473
هذا مثل وضع
خاتم من الماس على حافر خنزير.

263
00:12:46,599 --> 00:12:48,517
أنا آسف، ولكن العشب
التي أكلتها هذه الأبقار

264
00:12:48,643 --> 00:12:51,854
يكلف أكثر من هذا المنزل.
- حسنًا، لا يوجد برجر مزدوج.

265
00:12:51,980 --> 00:12:53,856
- لا يوجد برجر مزدوج...
- مهلا، ماذا بحق الجحيم؟

266
00:12:53,982 --> 00:12:55,232
- يجوز لك كذلك
مجرد أنبوب على ذلك.

267
00:12:55,358 --> 00:12:56,483
- ماذا؟

268
00:12:56,609 --> 00:12:58,777
- أنت فقط اغتصبت الكاتشب
بلدي كوبي برغر.

269
00:12:58,903 --> 00:13:02,030
كان هذا خطأ.
هذا...لا لا.

270
00:13:02,157 --> 00:13:03,824
لا، لا. اه اه. لا، لا، لا،
لا، لا، لا، لا.

271
00:13:03,950 --> 00:13:06,160
انظر، هذا اللحم
جاء على طول الطريق هنا

272
00:13:06,286 --> 00:13:09,872
من المحيط الهادئ
بالقارب

273
00:13:09,998 --> 00:13:14,251
لأن الضغط الجوي
لن تدمر سلامتها.

274
00:13:14,377 --> 00:13:15,627
أعطني ذلك.

275
00:13:15,753 --> 00:13:19,131
أنت لا تستحق.
أعطني هذا البرجر.

276
00:13:19,257 --> 00:13:20,924
هذا أمر مثير للسخرية.
هذا 126... أوه!

277
00:13:21,050 --> 00:13:23,719
هذه الأم الصغيرة...

278
00:13:23,845 --> 00:13:27,097
لحم البقر بقيمة 126 دولارًا.

279
00:13:27,223 --> 00:13:30,225
كلكم لا تستحقون.

280
00:13:30,351 --> 00:13:32,728
- هل أخذ كلبي؟

281
00:13:36,774 --> 00:13:38,525
إذن أنت تعرف ماذا
الناس البيض يكرهون؟

282
00:13:38,651 --> 00:13:40,903
يطلق عليه العنصرية.
- نعم.

283
00:13:41,029 --> 00:13:43,280
الناس البيض يرحلون..

284
00:13:43,406 --> 00:13:44,448
- إنهم يكرهون ذلك.
- عندما تصفهم بالعنصرية.

285
00:13:44,574 --> 00:13:46,241
- وكأنني لست كذلك.

286
00:13:46,367 --> 00:13:48,619
- "أنا لست عنصريا".

287
00:13:48,745 --> 00:13:51,580
العنصرية هي كلمة "N".
للناس البيض.

288
00:13:51,706 --> 00:13:54,625
- نعم إنه كذلك.
[هتاف وتصفيق]

289
00:13:54,751 --> 00:13:56,710
- لا شيء آخر يعمل.

290
00:13:56,836 --> 00:13:58,253
المفرقع لم يعمل.
- لا.

291
00:13:58,379 --> 00:14:00,172
- هونكي لم ينجح.
- يبدو ممتعا جدا.

292
00:14:00,298 --> 00:14:01,882
- الناب القديم، مهما كان ذلك
يعني لم ينجح

293
00:14:02,008 --> 00:14:03,634
- لم أفعل قط
حتى سمعت ذلك.

294
00:14:03,760 --> 00:14:05,552
لكننا جيدون في، مثل،
معرفة كيفية استخدام ذلك.

295
00:14:05,678 --> 00:14:07,513
إنها مثل خدعة جدي الذهنية.
تسير الأمور على هذا النحو.

296
00:14:07,639 --> 00:14:09,473
كن رجلاً أبيض.
قل شيئا أبيض.

297
00:14:09,599 --> 00:14:10,891
- حسنًا، حسنًا.
- تمام.

298
00:14:11,017 --> 00:14:12,559
- عفوا يا سيدي،
لا يمكنك إحضاره

299
00:14:12,685 --> 00:14:14,478
مشروب خارجي
في المسرح.

300
00:14:14,604 --> 00:14:15,646
- عنصري.
- الحق بهذه الطريقة.

301
00:14:15,772 --> 00:14:18,357
[هتاف وتصفيق]

302
00:14:18,483 --> 00:14:21,026
تماما مثل ذلك.

303
00:14:21,152 --> 00:14:22,319
لذلك انتهيت للتو
الحلقة الرابعة.

304
00:14:22,445 --> 00:14:24,863
- حسنًا، آل لانستر...
- نعم.

305
00:14:24,989 --> 00:14:27,074
- هل الشعب الاشقر.
- مم-هم، مم-هم.

306
00:14:27,200 --> 00:14:28,784
- والأنثى لانستر
متزوج

307
00:14:28,910 --> 00:14:31,537
لروبرت بارانثيون،
من هو الملك.

308
00:14:31,663 --> 00:14:33,247
- هل هو بارانثيون
أو باراثيون؟

309
00:14:33,373 --> 00:14:34,665
- صحيح، صحيح.

310
00:14:34,791 --> 00:14:38,710
- ثم الآخر
الفتاة الشقراء هي، أم...

311
00:14:38,836 --> 00:14:40,671
- هل يمكنني أن أحضر لك شيئا؟

312
00:14:40,797 --> 00:14:42,422
- أوه، أنا لا أعرف، أم،

313
00:14:42,549 --> 00:14:45,801
ثلاث طلقات كاميكازي,
أيا كان.

314
00:14:45,927 --> 00:14:48,679
يا إلهي، لا أستطيع أن أصدق
لقد فعل ذلك للتو.

315
00:14:48,805 --> 00:14:50,138
- ما هذا؟

316
00:14:50,265 --> 00:14:51,848
- خدمني
قبل يا رفاق.

317
00:14:51,975 --> 00:14:54,935
أنا حقا ضد ذلك.
أنا آسف جدا.

318
00:14:55,061 --> 00:14:57,521
- لا، لا بأس.
نحن اه... لدينا البيرة.

319
00:14:57,647 --> 00:15:02,150
- لا يعني أنا آسف
عن كل شيء.

320
00:15:02,277 --> 00:15:03,986
- أوه، هذا جيد.
لا بأس.

321
00:15:04,112 --> 00:15:07,406
- لا، لا، لقد كان
100 سنة ليست بخير.

322
00:15:07,532 --> 00:15:09,116
أعني،
منذ 20 عامًا،

323
00:15:09,242 --> 00:15:11,785
يا رفاق لن يكون لديك حتى
سمح له هنا.

324
00:15:11,911 --> 00:15:14,788
- 20 سنة...
سيكون ذلك عام 1992.

325
00:15:17,667 --> 00:15:21,128
- أنت على حد سواء
جميلة حقا.

326
00:15:21,254 --> 00:15:22,588
- أوه، لقد انتهت.

327
00:15:22,714 --> 00:15:24,381
- لقد حدث ذلك للتو،
أليس كذلك؟

328
00:15:24,507 --> 00:15:26,925
- مم هم.
- نعم، مذهل.

329
00:15:27,051 --> 00:15:28,427
أين كنا؟
- إذن آل لانستر..

330
00:15:28,553 --> 00:15:29,886
- حسنا.
- إنها الملكة.

331
00:15:30,013 --> 00:15:31,763
- جايمي لانيستر
هو الآخر.

332
00:15:31,889 --> 00:15:33,390
- جيمي و...
- يو، يو، يو، ما الأمر يا رجل؟

333
00:15:33,516 --> 00:15:35,767
مهلا، أعطني بيرة أخرى،
هل تعرف ماذا أعني؟

334
00:15:35,893 --> 00:15:39,021
لقد سكبت آخر ما لدي على قبيلتي
القميص... هل تصدق ذلك؟

335
00:15:39,147 --> 00:15:41,815
لكن مهما كان،
حصلت على هذا الشيء في '93...

336
00:15:41,941 --> 00:15:44,610
جولة منتصف الليل اللصوص.
التحقق من ذلك.

337
00:15:44,736 --> 00:15:46,320
إنه في كل مكان. يا رجل.
- مم هم.

338
00:15:46,446 --> 00:15:49,906
- مهلا، اه، من هو الخاص بك
العضو المفضل في القبيلة؟

339
00:15:50,033 --> 00:15:52,993
- سموك... دخان... سموكي.
تعرف ماذا أعني؟

340
00:15:53,119 --> 00:15:56,788
أحبه، المتأنق، أكثر وراء
المشاهد، لكنه كان، مثل...

341
00:15:56,914 --> 00:15:58,790
حسنًا، جيد.
نراكم يا رفاق على الرغم من ذلك.

342
00:15:58,916 --> 00:16:00,500
- مم هم. تمام.
- رائع.

343
00:16:00,627 --> 00:16:02,628
- واحد آخر، واحد آخر، واحد آخر.
هيا يا بني.

344
00:16:02,754 --> 00:16:05,255
بوم.
حسنًا، متأخرًا.

345
00:16:05,381 --> 00:16:07,716
- أوه، انه نسج. لقد نسج.
- رائع.

346
00:16:07,842 --> 00:16:09,926
الشخص الثاني لا ينتظر
لشرابهم، بالمناسبة.

347
00:16:10,053 --> 00:16:11,178
- نعم.

348
00:16:11,304 --> 00:16:12,721
حسنا، اسمحوا لي
أطلب منك هذا، ثم.

349
00:16:12,847 --> 00:16:14,431
ما هو مع
المتأنق البربري

350
00:16:14,557 --> 00:16:16,099
من يبدو
ديف نافارو ضخم؟

351
00:16:16,225 --> 00:16:17,434
- تمام.
- من هو هذا الرجل؟

352
00:16:17,560 --> 00:16:19,102
- أوه...

353
00:16:19,228 --> 00:16:22,147
انا بحاجة الى الشراب. [ضحكة مكتومة]
انتهيت للتو من أميستاد.

354
00:16:22,273 --> 00:16:24,316
رأيته 3 مرات،
وسوف أرى ذلك 100 مرة أخرى

355
00:16:24,442 --> 00:16:25,817
لأنه، مثل،
أنا سعيد للقيام بذلك.

356
00:16:25,943 --> 00:16:27,694
إذا كان هذا ما
لقد مر هؤلاء الرجال،

357
00:16:27,820 --> 00:16:29,946
ويسعدني الجلوس من خلال ذلك،
كما تعلمون، 300 مرة أخرى

358
00:16:30,073 --> 00:16:31,531
أو أيا كان،
كما تعلمون، فإنه يأخذ.

359
00:16:31,658 --> 00:16:33,033
- نعم، انها مكثفة جدا.

360
00:16:33,159 --> 00:16:35,160
- أنظر، أمري هو،
هو، مثل، لا أعتقد

361
00:16:35,286 --> 00:16:37,871
يجب أن يمتلكها شخص واحد
شخص آخر، فترة.

362
00:16:37,997 --> 00:16:39,414
- أنا سعيد لأن هذا هو ما
حصلت عليه من هذا الفيلم.

363
00:16:39,540 --> 00:16:41,249
- وهذا بيان صحيح.

364
00:16:41,376 --> 00:16:42,751
- نعم، أعني أنني لا أهتم
عندما حدث ذلك، حسنا؟

365
00:16:42,877 --> 00:16:44,670
لا ينبغي أن يحدث أبدا.
لا ينبغي أن يحدث أبدا.

366
00:16:44,796 --> 00:16:46,046
ولكن، مثل، أنا الوعظ
إلى الجوقة.

367
00:16:46,172 --> 00:16:47,589
أنتم تعرفون يا رفاق
ما أتحدث عنه.

368
00:16:47,715 --> 00:16:49,174
- نعم، نحن نفعل.
- نعم، نحن نفعل.

369
00:16:49,300 --> 00:16:51,009
- إنه مثل، لماذا فعلت ذلك
أي شخص حتى يفعل ذلك؟

370
00:16:51,135 --> 00:16:52,636
أنا مثل: "لا، لم تفعل ذلك.
لا، لم تفعل ذلك.

371
00:16:52,762 --> 00:16:54,262
ماذا تفعلين يا صديقتي؟
لا، لم تفعل."

372
00:16:54,389 --> 00:16:56,348
أشعر بالخجل.
- أتعلم؟

373
00:16:56,474 --> 00:16:58,350
ربما يكون الأمر على ما يرام حقًا
لأنك لم تكن هناك.

374
00:16:58,476 --> 00:17:01,478
- حسنًا، يمكننا أن نصعد
مع الأعذار طوال اليوم، طوال اليوم.

375
00:17:01,604 --> 00:17:04,606
- ليس عذرا كثيرا.
- دعونا لا نفعل ذلك.

376
00:17:04,732 --> 00:17:05,982
دعونا لا نفعل ذلك.

377
00:17:06,109 --> 00:17:07,901
- أنظر، مهلا،
خلاصة القول، نحن بارد.

378
00:17:08,027 --> 00:17:09,486
يمين؟
- نعم.

379
00:17:09,612 --> 00:17:10,737
- حسنًا.
- نعم، نحن بارد.

380
00:17:10,863 --> 00:17:12,698
- نحن ركلة باردة؟
- نعم.

381
00:17:12,824 --> 00:17:14,199
- ما هذا؟

382
00:17:14,325 --> 00:17:15,367
- لم يقل شيئا.
- لا شئ.

383
00:17:15,493 --> 00:17:17,619
- أوه، أنت لم...

384
00:17:17,745 --> 00:17:18,995
حسنًا،
أربع سنوات أخرى.

385
00:17:22,667 --> 00:17:24,626
- مهلا، إذا كان يجعل
يا رفاق تشعرون بأي تحسن،

386
00:17:24,752 --> 00:17:26,712
السود يجعلونني
غير مريح حقا.

387
00:17:28,423 --> 00:17:30,006
كلاهما: شكرا لك.

388
00:17:33,970 --> 00:17:37,514
- إذن اه، رياضتي المفضلة
هي فنون القتال المختلطة.

389
00:17:37,640 --> 00:17:41,393
- إنها. وأنا أعلم ذلك.
أنت معجب كبير.

390
00:17:41,519 --> 00:17:43,228
- أوه، أنا أحب ذلك.

391
00:17:43,354 --> 00:17:44,938
وأعتقد من خلال مشاهدته،
أعتقد أنني التقطته.

392
00:17:45,064 --> 00:17:46,690
سألتقط بعضاً من ذلك..

393
00:17:46,816 --> 00:17:49,609
- أنا آسف. تعتقد
أن كنت قد التقطت ذلك؟

394
00:17:49,736 --> 00:17:51,319
- أستطيع الخروج
من أي هجوم.

395
00:17:51,446 --> 00:17:52,529
- هل يمكنني... حقا؟
هل يمكنني أن أفعل شيئا؟

396
00:17:52,655 --> 00:17:53,905
- افعل ما تريد.

397
00:17:54,031 --> 00:17:55,198
- هناك، مثل،
شيء واحد أعرفه.

398
00:17:55,324 --> 00:17:56,366
- افعل كل ما تحاول.
- إذن ماذا لو...

399
00:17:56,492 --> 00:17:59,202
إذا قمت بذلك،
إذا فعلت ذلك...

400
00:17:59,328 --> 00:18:00,662
- حسنًا،
أنت صديقي،

401
00:18:00,788 --> 00:18:02,581
وأنا أعلم
أنت لن تؤذيني.

402
00:18:02,707 --> 00:18:04,499
أنت صديقي، وأنا أعلم
أنت لن تؤذيني.

403
00:18:04,625 --> 00:18:06,251
أنت صديقي وأنا أعلم
أنت لن تؤذيني.

404
00:18:06,377 --> 00:18:08,128
إذن ليس هناك طريقة...
- بالطبع لن أتأذى..

405
00:18:08,254 --> 00:18:10,797
- أعرف من
الذي تتعامل معه.

406
00:18:10,923 --> 00:18:14,426
[هتاف وتصفيق]
ترى ماذا فعلت هناك؟

407
00:18:15,595 --> 00:18:18,472
[موسيقى الروك]

408
00:18:18,598 --> 00:18:24,478
♪ ♪

409
00:18:24,604 --> 00:18:27,773
مهلا، بقدر ما يهمني،
ليلة السبت هذه،

410
00:18:27,899 --> 00:18:29,858
ليس هناك حتى الذهاب
ليكون قتالا.

411
00:18:29,984 --> 00:18:32,110
سأقوم بالقتل الرحيم
هذا الرجل العجوز.

412
00:18:32,236 --> 00:18:34,821
- ديريك جدا
شخص جيد.

413
00:18:34,947 --> 00:18:37,282
ولكن قريبا،
سوف يتعلم الأخلاق.

414
00:18:37,408 --> 00:18:39,201
سوف أقوم بالتعذيب
جسده

415
00:18:39,327 --> 00:18:41,745
حتى روحه
يتعلم أن يكون متواضعا.

416
00:18:41,871 --> 00:18:43,872
- سأرقص حوله
بينما يحاول

417
00:18:43,998 --> 00:18:47,793
ليضربني بعصاه
رجل عجوز.

418
00:18:47,919 --> 00:18:49,920
- الله اختارني
لهذه المعركة.

419
00:18:50,046 --> 00:18:53,465
الله هو المعلم
ديريك هو الطالب

420
00:18:53,591 --> 00:18:56,009
وأنا
أداة الله.

421
00:18:56,135 --> 00:18:59,054
عندما أضغط
رئتيك، ديريك،

422
00:18:59,180 --> 00:19:01,389
وتطلب مني الحياة

423
00:19:01,516 --> 00:19:04,100
ثم قلبك
سوف ينفتح على الرب.

424
00:19:04,227 --> 00:19:07,270
- سأطرده
الجولة الأولى، أيتها العاهرة.

425
00:19:07,396 --> 00:19:11,358
انتظر.
ماذا قال مرة أخرى؟

426
00:19:11,484 --> 00:19:13,860
فقال الله اختاره.

427
00:19:13,986 --> 00:19:17,072
هذا لا
حتى منطقية، حقا.

428
00:19:17,198 --> 00:19:20,367
- عندما تأكل
من خلال أنبوب بلاستيكي،

429
00:19:20,493 --> 00:19:24,204
عندما تكون مشلولا
من الرقبة إلى الأسفل،

430
00:19:24,330 --> 00:19:25,956
ثم عائلتك

431
00:19:26,082 --> 00:19:29,501
سوف يجتمع
حول سرير المستشفى الخاص بك

432
00:19:29,627 --> 00:19:31,670
لرؤية ديريك الجديد.

433
00:19:33,965 --> 00:19:36,299
- حسنًا، هو يعلم
نحن فقط نتحدث هنا، أليس كذلك؟

434
00:19:36,425 --> 00:19:38,093
أعني، نحن فقط...

435
00:19:38,219 --> 00:19:40,679
نحن فقط نحصل على الناس
مهتم بالقتال..

436
00:19:40,805 --> 00:19:43,640
لأنني آسف...
هل هذا الزنجي مجنون؟

437
00:19:43,766 --> 00:19:48,895
- دروس الله
جميلة جدا.

438
00:19:52,650 --> 00:19:54,359
- "دروس الله
جميلة"؟

439
00:19:54,485 --> 00:19:56,570
أنا آسف.
من وضع هذه المعركة معًا؟

440
00:19:56,696 --> 00:19:58,655
هذا فقط...

441
00:19:58,781 --> 00:20:02,158
إذا كان لديكم كل ما هو حقيقي
شخص مجنون بالنسبة لي للقتال،

442
00:20:02,285 --> 00:20:03,994
حسنا، هذا ليس عادلا
لي...

443
00:20:04,120 --> 00:20:05,412
أو هو.

444
00:20:05,538 --> 00:20:11,543
- [التكلم بألسنة]

445
00:20:18,634 --> 00:20:21,094
- ماذا تقصد،
لا يمكنك العثور عليه؟

446
00:20:21,220 --> 00:20:22,721
حسنا، أين هو؟

447
00:20:22,847 --> 00:20:24,347
يا رجل، أين مديري؟
ستيف؟

448
00:20:24,473 --> 00:20:27,475
كيف الحال...

449
00:20:31,063 --> 00:20:33,940
[موسيقى الروك]

450
00:20:34,066 --> 00:20:35,692
♪ ♪

451
00:20:35,818 --> 00:20:37,319
[هتاف وتصفيق]

452
00:20:37,445 --> 00:20:39,654
- شكرا جزيلا لك.

453
00:20:39,780 --> 00:20:41,990
- حسنًا، إليك هذا
الشيء.

454
00:20:42,116 --> 00:20:44,534
كيغان لا يستطيع أن يقول وداعا،
لذلك سأقول وداعا.

455
00:20:44,660 --> 00:20:45,952
- لماذا لا أستطيع...
ماذا؟

456
00:20:46,078 --> 00:20:47,954
- كسرت حنجرتك.
لهذا السبب.

457
00:20:48,080 --> 00:20:49,581
كسرت حنجرتك.
ليلة سعيدة للجميع.

458
00:20:49,707 --> 00:20:51,207
طاب مساؤك.

459
00:20:51,334 --> 00:20:54,336
[هتاف وتصفيق]

460
00:20:58,007 --> 00:21:00,884
- ♪ سأفعل
سطري الوحيد هنا ♪

461
00:21:01,010 --> 00:21:03,553
- أوه، نعم.

462
00:21:05,264 --> 00:21:06,514
- تذكر متاجر الفيديو،
كان هناك دائما

463
00:21:06,641 --> 00:21:09,267
الإصدارات الجديدة، ولكن بعد ذلك
وكان هناك أيضًا وافدون جدد.

464
00:21:09,393 --> 00:21:11,186
إذا كان لديك جوليا روبرتس
في فيلمك،

465
00:21:11,312 --> 00:21:12,812
إنه إصدار جديد.

466
00:21:12,939 --> 00:21:14,564
إذا كان إريك روبرتس فيه،
إنه وصول جديد.

467
00:21:14,690 --> 00:21:16,816
نيكولاس كيج,
الاصدار الجديد.

468
00:21:16,943 --> 00:21:20,028
كلا من: نيكولاس كيج،
وصول جديد.